Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
óverulegur
ENSKA
negligible
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Þetta krefst nákvæmrar þekkingar á umhverfinu sem erfðabreyttu lífverunni verður sleppt út í (staðnum, svæðinu) og aðferðinni við sleppingu. Afleiðingarnar eru frá því að vera óverulegar eða ómarktækar og sjálftakmarkandi til þess að vera miklar eða marktækar og hafa annaðhvort tafarlaus og skaðleg áhrif eða leiða e.t.v. til stöðugra og langvinnra, skaðlegra áhrifa.
[en] This requires detailed knowledge of the environment into which the GMO is to be released (site, region) and the method of release. Consequences will range from negligible or insignificant and self-limiting to high or significant, either having an immediate and serious adverse effect or possibly leading to long-term, permanent adverse effects.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 200, 30.7.2002, 35
Skjal nr.
32002D0623
Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira